أقسامنا
من نحن
هدفي من هذه الدار أن تكون لبنة في حركة الترجمة العالمية ، خاصة بين اللغة الألمانية و العربية..
أرحب بالأفكار الجديدة حول الكتب و البرامج التي يمكن ترجمتها ..
كما أرحب بالكوادرالمبدعة التي يمكن أن تنضم لفريقنا..نتمنى أن تحوز إصداراتنا على استحسانكم..
و دمتم بخير ..
حنان.
Über uns
Wer sind Wir
Ich bin Hanan Salwati, geboren 1981 in Jeddah, verheiratet und Mutter von 5 Kindern. Ich habe in Jeddah Islam Wissenschaft studiert. Zur Hälfte bin ich Deutsch… und es ist mein Traum, durch meine Übersetzungen der Welt etwas Positives beizutragen.
Unser Ziel
Der Verlag Hanan Salwati aus Saudi Arabien hat sich als Ziel gesetzt, Bücher mit besonderen Themen – insbesondere Kinderbücher – vom Deutschen ins Arabische zu übersetzen. Wir freuen uns über diesbezügliche Vorschläge.
إصداراتنا
محمد ..رواية خلدها التاريخ
الإصدار الأول
أبدع الداعية الألماني المؤلف جوتيار بامرني في نسج رواية غاية في الجمال عن حياة خير البرية عليه الصلاة و السلام .. تم طباعة و توزيع أكثر من 500.000 نسخة من الكتاب الأصلي باللغة الألمانية في ألمانيا و النمسا و لوكسمبورغ.. و الآن بفضل الله أصدرنا الترجمة العربية .. الكتاب موجود في مكتبة جرير جدة و مكة و جرير أونلاين و يمكن طلبه من مكتبات جرير في أي مدينة في المملكة كما يمكن طلب الكتاب أونلاين من موقع جملون.
النسخة العربية
لماذا قمنا بترجمة هذا الكتاب؟
تعرف أكثر على سبب ترجمة الكتاب و على أماكن بيعه أونلاين بالضغط على قسم المقالات
